I'm pretty sure there is no way in hell the German govt is gonna let you register that thing for road use. They probably won't let you even ship that engine in legally for emissions reasons.
Those engines are just really garbo. Bad design, more like a lawnmower than a motor vehicle really.... Much better off with something vintage. If you want to build a weird thing use a actual lawnmower type engine and a comet CVT