I haven't seen powder coating used in high temperature applications, now that you mention it. You're supposed to use an oven to set the stuff. I will readily admit that old, overheated, oil-stained bare aluminum is not the most attractive finish we could wish for, but cylinder heads on air-cooled engines lead a difficult life.
Mark Kinsler