Friendly tip- Flat View is easier on this forum than threaded view :)
The coils are indeed mounted to the stator plate, but adjustment is possible (at least on Puchs) so that the coils can be pushed out or pulled in enough to change the air gap. Hence the "what is this sound coming from my magneto" posts on here every now and then (coil rubbing.)