Hah! Hey I have some junk to play with if it helps. Thin scooter pulley, shave off the teeth. Punch a hole thru it then weld the cheek where ever it fits.
I shimmed the crank to bolt one on a hobbit. A lot different than vespa but the thin cheek is useful.